즐겨찾기
로그인 회원가입 시간표/성적표 확인 오시는 길 토르플 스트리밍 시스템
러시아어 자료실
슬라브문화 자료실
학술대회 자료실
ㆍ186회(서울) - 2022/10/29(토)
ㆍ185회(서울) - 2022/09/24(토)
ㆍ184회(서울) - 2021/12/18(토)
ㆍ183회(서울) - 2021/11/27(토)
ㆍHOME > 러시아어 자료실 > 러시아어 자료실
러시아어 자료실

Kомиксы_она заигрывает.

페이지 정보

작성자 최고관리자 작성일17-03-29 20:39 조회1,898회 댓글0건

본문

- Бет, если ты не пойдешь со мнои на свидание, то сломаешь мне сердце.
  Она говорит, что сломает мне ногу если я не отвалю.
- Это она заигрывает.

베트, 네가 나와 데이트해주지 않는다면 내 심장은 부서져 버릴 거야.
...
그녀가 그러는데 만약 내가 떨어지지 않는다면 내 다리를 부러뜨려 버리겠대.
걔가 내숭떠는거야.

<단어장>
ломать-сломать 깨다, 부수다, 꺾다
сломать сердце 마음이 부서지다
отваливать-отвалить 굴려서 치우다, 떠나다
заигрывать 아양떨다, 아첨하다.

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

사단법인 한국슬라브문화연구원 / 한국토르플인증센터
대표자 : 조남신 사업자번호: 214-15-26582 TEL. 1644-0686 / EMAIL. info@torfl.or.kr / 카카오톡 검색. 한국토르플인증센터
시험장 : 서울특별시 서대문구 신촌동 134 / 사무국 : 서울특별시 마포구 서교동 395-28 4층 401호
한국슬라브문화연구원 @ All Rights Reserved. This site being operated by KIOSS